🇰🇷 Coreano · Charla libre
El café que visité hoy
Lugares favoritos, sin prisas.
🇰🇷 Jimin35
Conoce amigos de todo el mundo que aman Corea.
Escribe en tu idioma y te leen en el suyo. La traducción aparece dentro de la misma burbuja, y cada chat te muestra la hora local de tu amigo antes de escribir.
Escanea para instalarla en tu teléfonoSe abre la tienda correcta para tu dispositivo
- Descarga gratuita
- iPhone y Android
- 22 idiomas
- Ubicación exacta siempre oculta
- Hecho en Seúl por Nawever
Escribe en tu idioma. Te leen en el suyo.
Cada mensaje muestra su traducción dentro de la misma burbuja, justo debajo del original, para que aprendas de ella o la ocultes con un toque.
Intercambio de idiomas en InkoLeer en
Hora local 23:14El tiempo de respuesta varíaAparece en la parte superior de cada chat
🇯🇵 Yuki週末、弘大でカラオケ行かない？
¿Vamos a un karaoke en Hongdae este fin de semana?
🇪🇸 Sofía¡Me encanta el tteokbokki de Mangwon!
🇻🇳 LinhMình mới học câu “잘 먹겠습니다” hôm nay!
¡Hoy aprendí a decir “잘 먹겠습니다”!
Escucha el idioma, no solo lo leas.
Abre una sala de Voice Party por idioma y tema: una anécdota de cafetería en coreano, una charla ligera sobre el día en inglés. Cada sala muestra quién es el anfitrión, quién habla y quién escucha antes de que entres. Las salas funcionan dentro de la app, así que tu número de teléfono sigue siendo privado.
- Salas de Voice Party
- Un tema, un anfitrión con insignia de escudo, cuántos hablan y cuántos escuchan, y controles para reportar.
La Corea de todos los días, con tus propias palabras.
Publica un atardecer, una canción, un plato que pruebas por primera vez. Cada publicación muestra una bandera y la hora, y lo que aún no puedas leer trae un enlace de «Mostrar traducción». Y si te animas, comparte también la fortuna de hoy, un pequeño extra divertido.
La vida en Corea, en las guías
Mira quién está cerca, no dónde vive.
Explora personas por país, ordena por recomendados, actividad reciente o nuevos miembros, o pasa al mapa. Ahí solo ves actividad por zona, nunca un pin. Tu ubicación se oculta de la misma forma.
Cómo funciona la búsqueda de amigosEn español, desde cualquier país: así se usa Inko.
Quizá todo empezó con un k-drama, con un grupo de K-pop que no dejas de escuchar o con las ganas de estudiar un semestre en Seúl. En Inko puedes explorar personas por país y saludar en español sin pensarlo dos veces. Tu amigo coreano ve tu mensaje original con la traducción al coreano justo debajo, dentro de la misma burbuja, y cuando te responde en coreano, tú ves la traducción al español bajo su texto.
Desde Ciudad de México, Corea va 15 horas por delante: si escribes a las 8 de la noche, en Seúl ya son las 11 de la mañana del día siguiente. Si prefieres escuchar antes de hablar, entra en una sala de Voice Party por idioma y tema, o publica en el feed una foto de tu taquería favorita para que la conversación arranque.
Tu primer mensaje podría sonar así
Reglas claras, consecuencias reales.
Inko es para hacer amigos y compartir cultura en torno a Corea; no es una app de citas. Las reglas son cortas y se hacen cumplir.
Las cuentas de estafa se suspenden para siempre.
La estafa, el phishing y los acercamientos de intermediarios de visa o trabajo son motivos de reporte. Las cuentas que lo hacen no vuelven.
La ubicación exacta nunca se muestra.
El mapa solo muestra actividad por zona. «Cerca» significa un barrio, no una calle.
Reporta y bloquea con dos toques.
Los motivos de reporte incluyen acoso y acercamientos sexuales, y puedes ocultar a quien prefieras no ver.
Tu número de teléfono se mantiene privado.
Los chats y las salas de Voice Party funcionan dentro de la app.
Políticas a la vista, un solo contacto de soporte.
Las pautas de la comunidad, la política de privacidad, los estándares de seguridad infantil y la eliminación de cuenta son páginas públicas.
Lo que quizá te preguntas.
¿Inko es una app de citas?
No. Inko es para hacer amigos y compartir cultura en torno a Corea. Los perfiles son una lista que recorres, no tarjetas para deslizar, y cada chat incluye las opciones de reportar y bloquear. El acoso y las conductas de estafa romántica terminan en expulsión.
¿Qué pasa con las cuentas de estafa?
Se suspenden de forma permanente. Si alguien te pide dinero, te presiona para pasar a otra app de mensajería o simplemente te da mala espina, abre el menú del chat, elige Reportar y bloquea a esa persona en el mismo paso.
¿Los demás pueden ver dónde estoy?
No. El mapa muestra cuántas personas están activas en una zona, agrupadas, nunca un pin en una calle. La búsqueda de personas cercanas usa solo la distancia, y tu ubicación exacta nunca se muestra a otros usuarios.
¿Necesito hablar inglés o coreano?
No. Escribe en tu propio idioma. El mensaje original y su traducción aparecen juntos en la misma burbuja, y la app funciona en 22 idiomas.
¿Inko es gratis?
Descargar y usar Inko es gratis. Inko Premium es una suscripción opcional y su precio se muestra en tu App Store o Google Play local. Usa los botones de App Store o Google Play de esta página para instalar la app oficial.
¿Inko también es para coreanos?
Sí. Inko reúne a personas que aman Corea y a coreanos que quieren amigos de otros países. La traducción te quita la presión del inglés, y las salas de Voice Party se hacen dentro de la app.
¿Cuántas horas de diferencia hay con Corea?
Depende del país. Desde la España peninsular, Corea va 8 horas por delante en invierno y 7 en verano; desde Ciudad de México, 15; desde Bogotá o Lima, 14, y desde Buenos Aires, 12. En Corea no se cambia la hora en verano. No necesitas hacer cuentas: cada chat muestra arriba la hora local de tu amigo.
¿Puedo hacer intercambio de idiomas español-coreano en Inko?
Sí. Tú escribes en español y tu amigo en coreano; cada mensaje muestra el original y la traducción en la misma burbuja para que puedas compararlos. Si quieres leer el coreano por tu cuenta, oculta la traducción con un toque. Para practicar la conversación, abre una sala de Voice Party por idioma y tema.
Voy a Corea a estudiar, trabajar o de viaje. ¿Puedo hacer amigos antes de llegar?
Sí. Puedes buscar personas por país, también en Corea, y empezar a chatear antes de salir. Quienes están cerca solo se muestran por zona, nunca con la ubicación exacta. Para el primer encuentro en persona, elige un lugar público y concurrido, guarda tu dirección y tu rutina para ti hasta conocer bien a la otra persona, y usa reportar y bloquear si algo te da mala espina.
Para empezar con buen pie.
Coreano para el día a díaFrases útiles para trámites, vivienda, tiendas y transporte.Amigos y quedadasCómo conocer gente sin compartir datos personales antes de tiempo.Usar la comunidad con seguridadCómo aprovechar las respuestas sin compartir de más ni confiar demasiado rápido.
Ver todas las guías de CoreaLugares distintos. Algo en común.
Tu próximo saludo empieza aquí.
Conoce a personas que comparten tu curiosidad por Corea. Descarga Inko y empieza a explorar.
Inko - Korean Friends & LifeApp de amistades internacionales e intercambio de idiomasInko by Nawever · Descarga gratuita · 22 idiomas
Escanea para instalarla en tu teléfonoSe abre la tienda correcta para tu dispositivo
Las pantallas muestran contenido de demostración, no usuarios reales.