दुनिया भर के दोस्त, जिन्हें कोरिया पसंद है।

आप अपनी भाषा में लिखिए, दोस्त अपनी भाषा में पढ़ेंगे। अनुवाद चैट बबल के अंदर ही दिखता है, और हर चैट में टाइप करने से पहले ही दोस्त का स्थानीय समय दिख जाता है।

फ़ोन पर इंस्टॉल करने के लिए स्कैन करेंआपके डिवाइस के हिसाब से सही स्टोर सीधे खुलता है
  • मुफ़्त डाउनलोड
  • iPhone और Android
  • 22 भाषाएँ
  • सटीक स्थान कभी नहीं दिखता
  • Nawever ने सियोल में बनाया

आप अपनी भाषा में लिखें। वे अपनी भाषा में पढ़ें।

हर संदेश का अनुवाद उसी चैट बबल में, मूल संदेश के ठीक नीचे दिखता है। चाहें तो उससे सीखें, या एक टैप में छिपा दें।

Inko पर भाषा आदान-प्रदान
पढ़ने की भाषा
स्थानीय समय 11:14 PMजवाब का समय अलग-अलग होता हैहर चैट के ऊपर दिखता है
  1. 🇯🇵 Yuki

    週末、弘大でカラオケ行かない?

    इस वीकेंड होंगदे में कराओके चलें?

    9:12 PM
  2. 🇪🇸 Sofía

    ¡Me encanta el tteokbokki de Mangwon!

    मुझे मांगवोन का तोकबोक्की बहुत पसंद है!

    9:14 PM
  3. 🇻🇳 Linh

    Mình mới học câu “잘 먹겠습니다” hôm nay!

    आज मैंने “잘 먹겠습니다” कहना सीखा!

    9:15 PM

भाषा को सिर्फ़ पढ़िए नहीं, सुनिए भी।

भाषा और विषय के हिसाब से वॉइस पार्टी (Voice Party) रूम खोलें: कोरियाई में किसी कैफ़े की कहानी, अंग्रेज़ी में दिन भर की छोटी-सी बातचीत। हर रूम में शामिल होने से पहले ही होस्ट, कौन बोल रहा है और कौन सुन रहा है, सब दिखता है। रूम ऐप के अंदर ही चलते हैं, इसलिए आपका फ़ोन नंबर निजी रहता है।

वॉइस पार्टी रूम
एक विषय, शील्ड बैज वाला होस्ट, वक्ताओं और श्रोताओं की संख्या, और रिपोर्ट करने का विकल्प।

आस-पास कौन है, यह दिखता है। कहाँ रहते हैं, यह नहीं।

देश के अनुसार लोगों को देखें, सुझाए गए, हाल में सक्रिय या नए सदस्य के हिसाब से क्रम चुनें, या मैप पर जाएँ। वहाँ सिर्फ़ इलाके के स्तर की गतिविधि दिखती है, कभी कोई पिन नहीं। आपका अपना स्थान भी इसी तरह छिपा रहता है।

दोस्त कैसे खोजें

भारत से, Inko पर कोरियाई दोस्त ऐसे बनाइए।

शायद आपकी शुरुआत किसी K-ड्रामा से हुई हो, किसी K-पॉप गाने से जो दिमाग़ से निकलता ही नहीं, या कोरिया में पढ़ाई और नौकरी के सपने से। Inko पर आप देश के हिसाब से लोगों को देख सकते हैं और सीधे हिंदी में हैलो लिख सकते हैं। आपके कोरियाई दोस्त को आपका मूल संदेश और उसके ठीक नीचे कोरियाई अनुवाद एक ही चैट बबल में दिखता है, और जब वे कोरियाई में जवाब देते हैं तो आपको उनके संदेश के नीचे हिंदी अनुवाद दिखता है।

कोरिया का समय भारत से साढ़े तीन घंटे आगे है, यानी जब दिल्ली में रात के साढ़े आठ बजते हैं, तब सियोल में आधी रात हो चुकी होती है। बोलकर अभ्यास करना हो तो भाषा और विषय के हिसाब से बने वॉइस पार्टी रूम में जाइए और शुरुआत में बस सुनिए, या फ़ीड में अपने शहर की चाय की टपरी की फ़ोटो डालिए, ताकि दोस्त को बात शुरू करने का बहाना मिल जाए।

पहला मैसेज, कुछ इस तरह लिखकर देखिए

  • नमस्ते! आपकी प्रोफ़ाइल में लिखा था कि आपको भारतीय खाना पसंद है। आपने अब तक कौन-सी डिश सबसे ज़्यादा पसंद की?

    한국어

    안녕하세요! 프로필에 인도 음식을 좋아한다고 쓰여 있더라고요. 지금까지 먹어 본 것 중에 어떤 요리가 제일 좋았어요?

  • हाय, मैं पुणे से हूँ और मैंने कोरियन सीखना शुरू किया है। हंगुल पढ़ना आ गया है, पर बोलने में अभी झिझक होती है। क्या हम कभी-कभी बात कर सकते हैं?

    한국어

    안녕하세요, 저는 푸네에 살고 한국어를 배우기 시작했어요. 한글은 읽을 수 있는데 말할 때는 아직 쑥스러워요. 가끔 이야기 나눌 수 있을까요?

  • नमस्ते! अगले साल दिवाली के आसपास सियोल घूमने का प्लान है। उस समय वहाँ मौसम कैसा रहता है?

    한국어

    안녕하세요! 내년 디왈리 즈음에 서울 여행을 계획하고 있어요. 그때쯤 서울 날씨는 어때요?

ये उदाहरण हैं। आपके दोस्त को आपके हिंदी संदेश के नीचे ऐसा कोरियाई अनुवाद दिखेगा; असली अनुवाद के शब्द थोड़े अलग हो सकते हैं।

नियम साफ़, कार्रवाई पक्की।

Inko कोरिया को पसंद करने वाले लोगों के लिए दोस्ती और संस्कृति साझा करने का ऐप है, डेटिंग ऐप नहीं। नियम छोटे हैं, और सच में लागू होते हैं।

  1. स्कैम खाते हमेशा के लिए बैन होते हैं।

    धोखाधड़ी (स्कैम), फ़िशिंग और वीज़ा या नौकरी के दलाल बनकर संपर्क करना, ये सब रिपोर्ट के कारण हैं। ऐसा करते पकड़े गए खाते वापस नहीं आते।

  2. सटीक स्थान कभी नहीं दिखाया जाता।

    मैप पर सिर्फ़ इलाके के स्तर की गतिविधि दिखती है। "आस-पास" का मतलब मोहल्ला है, गली नहीं।

  3. दो टैप में रिपोर्ट और ब्लॉक।

    उत्पीड़न और यौन इरादे से संपर्क करना भी रिपोर्ट के कारणों में शामिल है, और जिसे आप नहीं देखना चाहते, उसे छिपा सकते हैं।

  4. आपका फ़ोन नंबर निजी रहता है।

    चैट और वॉइस पार्टी रूम ऐप के अंदर ही चलते हैं।

  5. नीतियाँ सार्वजनिक, सहायता का एक पता।

    कम्युनिटी दिशानिर्देश, गोपनीयता नीति, बाल सुरक्षा मानक और खाता हटाना, सब सार्वजनिक पेज हैं।

शायद आप ये जानना चाहें।

क्या Inko एक डेटिंग ऐप है?

नहीं। Inko कोरिया से जुड़ी दोस्ती और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के लिए है। प्रोफ़ाइल एक सूची है जिसे आप देखते हैं, स्वाइप वाला डेक नहीं, और हर चैट में रिपोर्ट और ब्लॉक पहले से मौजूद हैं। उत्पीड़न या रोमांस स्कैम जैसे व्यवहार पर खाता हटा दिया जाता है।

स्कैम खातों का क्या होता है?

वे हमेशा के लिए बैन हो जाते हैं। अगर कोई पैसे माँगे, किसी दूसरे मैसेंजर पर जाने का दबाव डाले, या बस कुछ ठीक न लगे, तो चैट का मेनू खोलें, रिपोर्ट चुनें और उसी स्टेप में उन्हें ब्लॉक भी कर दें।

क्या दूसरे लोग देख सकते हैं कि मैं कहाँ हूँ?

नहीं। मैप पर किसी इलाके में सक्रिय लोगों की संख्या बस एक क्लस्टर के रूप में दिखती है, किसी गली पर पिन की तरह कभी नहीं। आस-पास खोजने में सिर्फ़ दूरी का इस्तेमाल होता है, और आपका सटीक स्थान दूसरे उपयोगकर्ताओं को कभी नहीं दिखाया जाता।

क्या मुझे अंग्रेज़ी या कोरियाई आनी चाहिए?

नहीं। अपनी भाषा में लिखें। मूल संदेश और उसका अनुवाद एक ही चैट बबल में साथ-साथ दिखते हैं, और ऐप खुद 22 भाषाओं में चलता है।

क्या Inko मुफ़्त है?

Inko डाउनलोड और इस्तेमाल करने के लिए मुफ़्त है। Inko प्रीमियम एक वैकल्पिक सब्सक्रिप्शन है, और इसकी कीमत आपके App Store या Google Play में दिखती है। आधिकारिक ऐप इंस्टॉल करने के लिए इस पेज पर दिए App Store या Google Play बटन का इस्तेमाल करें।

क्या Inko कोरियाई लोगों के लिए भी है?

हाँ। Inko कोरिया को पसंद करने वाले दुनिया भर के लोगों और दूसरे देशों के दोस्त चाहने वाले कोरियाई लोगों को एक जगह लाता है। अनुवाद अंग्रेज़ी का दबाव हटा देता है, और वॉइस पार्टी रूम ऐप के अंदर ही होते हैं।

भारत और कोरिया के समय में कितना अंतर है?

कोरिया भारत से साढ़े तीन घंटे आगे है, और दोनों देशों में डेलाइट सेविंग टाइम नहीं होता, इसलिए यह अंतर पूरे साल एक-सा रहता है। हर चैट के ऊपर दोस्त का स्थानीय समय दिखता है, तो भेजने से पहले ही पता चल जाता है कि वहाँ देर रात तो नहीं हो गई।

क्या मैं Inko पर हिंदी और कोरियाई का लैंग्वेज एक्सचेंज कर सकता हूँ?

हाँ। आप हिंदी में लिखिए, दोस्त कोरियाई में; हर संदेश में मूल पाठ और अनुवाद एक ही बबल में साथ दिखते हैं, ताकि आप दोनों को मिलाकर देख सकें। कोरियाई खुद पढ़ने की कोशिश करनी हो तो एक टैप में अनुवाद छिपा दीजिए। बोलने का अभ्यास करना हो तो भाषा और विषय के हिसाब से वॉइस पार्टी रूम खोलिए।

कोरिया में पढ़ाई या नौकरी के लिए जाने से पहले नए लोगों से जान-पहचान करते समय किन बातों का ध्यान रखूँ?

नई जान-पहचान वाले किसी व्यक्ति को पैसे या निजी दस्तावेज़ न भेजें, चाहे वह वीज़ा या नौकरी दिलाने का वादा ही क्यों न करे। Inko पर धोखाधड़ी, फ़िशिंग और वीज़ा या नौकरी के दलाल बनकर संपर्क करना रिपोर्ट के कारण हैं, और धोखेबाज़ खाते हमेशा के लिए बैन कर दिए जाते हैं। चैट के मेन्यू से आप तुरंत रिपोर्ट और ब्लॉक कर सकते हैं।

जगहें अलग, पसंद एक।

आपका अगला हैलो यहीं से शुरू होता है।

कोरिया के बारे में आपकी तरह उत्सुक लोगों से मिलें। Inko डाउनलोड करें और खोज शुरू करें।

Inko - Korean Friends & Lifeदुनिया भर के दोस्त और भाषा आदान-प्रदान ऐपInko by Nawever · मुफ़्त डाउनलोड · 22 भाषाएँ
फ़ोन पर इंस्टॉल करने के लिए स्कैन करेंआपके डिवाइस के हिसाब से सही स्टोर सीधे खुलता है

स्क्रीन पर डेमो सामग्री दिखाई गई है, असली उपयोगकर्ता नहीं।