Temukan teman global yang sama-sama suka Korea.

Tulis dalam bahasamu, temanmu membacanya dalam bahasanya. Terjemahannya langsung muncul di dalam balon chat, dan setiap chat menampilkan waktu lokal temanmu sebelum kamu mengetik.

Pindai untuk memasang di ponselmuLangsung membuka toko aplikasi yang sesuai dengan perangkatmu
  • Gratis diunduh
  • iPhone dan Android
  • 22 bahasa
  • Lokasi persis tidak pernah ditampilkan
  • Dibuat di Seoul oleh Nawever

Tulis dalam bahasamu. Mereka membacanya dalam bahasa mereka.

Setiap pesan menampilkan terjemahannya di dalam balon chat yang sama, tepat di bawah teks asli, jadi kamu bisa belajar darinya atau menyembunyikannya dengan satu ketukan.

Pertukaran bahasa di Inko
Baca dalam
Waktu lokal 23.14Waktu balas bervariasiTampil di bagian atas setiap chat
  1. 🇯🇵 Yuki

    週末、弘大でカラオケ行かない?

    Akhir pekan ini karaoke di Hongdae, yuk?

    21.12
  2. 🇪🇸 Sofía

    ¡Me encanta el tteokbokki de Mangwon!

    Aku suka banget tteokbokki di Mangwon!

    21.14
  3. 🇻🇳 Linh

    Mình mới học câu “잘 먹겠습니다” hôm nay!

    Hari ini aku baru belajar “잘 먹겠습니다”!

    21.15

Dengarkan bahasanya, bukan hanya membacanya.

Buka ruang Voice Party (Pesta Suara) berdasarkan bahasa dan topik: cerita tentang kafe dalam bahasa Korea, obrolan ringan tentang hari ini dalam bahasa Inggris. Setiap ruang menampilkan host-nya, siapa yang berbicara, dan siapa yang mendengarkan sebelum kamu bergabung. Ruangnya berjalan di dalam aplikasi, jadi nomor teleponmu tetap privat.

Ruang Voice Party
Topik, host dengan lencana perisai, jumlah pembicara dan pendengar, serta tombol Laporkan.

Lihat siapa yang ada di sekitar, bukan di mana mereka tinggal.

Telusuri orang berdasarkan negara dan urutkan dari yang direkomendasikan, baru saja aktif, atau paling baru bergabung. Atau buka tampilan peta: di sana kamu hanya melihat aktivitas tingkat wilayah, tanpa pin sama sekali. Lokasimu sendiri disembunyikan dengan cara yang sama.

Cara menemukan teman

Dari Indonesia, begini cara pakai Inko.

Ada yang mulai dari drakor yang ditonton sampai larut malam, ada yang dari lagu K-pop, ada juga yang sedang menyiapkan kuliah atau kerja di Korea. Di Inko, kamu bisa menelusuri orang berdasarkan negara dan menyapa dalam bahasa Indonesia. Teman Korea-mu melihat pesanmu beserta terjemahan bahasa Korea tepat di bawahnya, dalam balon chat yang sama; saat dia membalas dalam bahasa Korea, kamu juga melihat terjemahan bahasa Indonesia di bawah teks aslinya.

Korea 2 jam lebih cepat dari Jakarta, jadi jam 9 malam di Jakarta sudah jam 11 malam di Seoul. Kalau ingin mendengar dulu sebelum bicara, masuk ke ruang Voice Party berdasarkan bahasa dan topik lalu cukup dengarkan, atau posting foto jajanan favoritmu di feed supaya ada bahan obrolan.

Pesan pertamamu bisa seperti ini

  • Halo! Aku lihat di profilmu kamu suka masak. Aku penasaran, di Korea ada makanan yang mirip nasi goreng nggak? 😄

    한국어

    안녕하세요! 프로필 보니까 요리 좋아하시더라고요. 한국에도 나시고렝이랑 비슷한 음식 있어요? 😄

  • Hai, aku dari Bandung dan lagi belajar bahasa Korea dari drakor. Boleh nggak sesekali aku tanya arti kalimat yang susah dimengerti?

    한국어

    안녕하세요, 저는 반둥에 살고 드라마로 한국어를 배우고 있어요. 가끔 이해하기 어려운 문장 뜻을 물어봐도 될까요?

  • Halo kak! Tahun depan aku mau ke Seoul pas musim gugur. Tempat lihat daun maple yang nggak terlalu ramai di mana ya? 🍁

    한국어

    안녕하세요! 내년 가을에 서울에 가려고 하는데, 너무 붐비지 않으면서 단풍 구경하기 좋은 곳이 어디예요? 🍁

Ini contoh. Temanmu akan melihat pesan bahasa Indonesia-mu dengan terjemahan bahasa Korea seperti ini di bawahnya; kata-kata terjemahan aslinya bisa sedikit berbeda.

Aturan jelas, konsekuensi nyata.

Inko adalah tempat untuk berteman dan bertukar budaya seputar Korea, bukan aplikasi kencan. Aturannya singkat, dan benar-benar ditegakkan.

  1. Akun penipu diblokir permanen.

    Penipuan, phishing, dan tawaran calo visa atau kerja termasuk alasan laporan. Akun yang ketahuan melakukannya tidak akan kembali.

  2. Lokasi persis tidak pernah ditampilkan.

    Peta hanya menampilkan aktivitas tingkat wilayah. "Di sekitar" berarti satu kawasan, bukan satu jalan.

  3. Laporkan dan blokir dalam dua ketukan.

    Alasan laporan mencakup pelecehan dan pendekatan seksual, dan kamu bisa menyembunyikan siapa pun yang tidak ingin kamu lihat.

  4. Nomor teleponmu tetap privat.

    Chat dan ruang Voice Party berjalan di dalam aplikasi.

  5. Kebijakan terbuka untuk umum, satu alamat bantuan.

    Pedoman komunitas, kebijakan privasi, standar keselamatan anak, dan penghapusan akun semuanya tersedia di halaman publik.

Mungkin kamu bertanya-tanya.

Apakah Inko aplikasi kencan?

Bukan. Inko adalah tempat untuk berteman dan bertukar budaya seputar Korea. Profil ditampilkan sebagai daftar yang kamu telusuri, bukan kartu untuk di-swipe, dan setiap chat sudah dilengkapi fitur Laporkan dan Blokir. Pelecehan atau penipuan berkedok asmara berujung pada penghapusan akun.

Apa yang terjadi pada akun penipu?

Akun seperti itu diblokir permanen. Kalau ada yang meminta uang, mendesakmu pindah ke aplikasi pesan lain, atau sekadar terasa janggal, buka menu di chat, pilih Laporkan, dan blokir dia di langkah yang sama.

Bisakah orang lain melihat lokasiku?

Tidak. Peta hanya menampilkan jumlah orang yang aktif di suatu wilayah sebagai satu kelompok, bukan pin di sebuah jalan. Pencarian teman di sekitar hanya memakai jarak, dan lokasi persismu tidak pernah ditampilkan ke pengguna lain.

Apakah harus bisa bahasa Inggris atau Korea?

Tidak. Tulis saja dalam bahasamu sendiri. Pesan asli dan terjemahannya tampil bersama di balon chat yang sama, dan aplikasinya sendiri tersedia dalam 22 bahasa.

Apakah Inko gratis?

Inko gratis diunduh dan digunakan. Inko Premium adalah langganan opsional, dan harganya tertera di App Store atau Google Play wilayahmu. Gunakan tombol App Store atau Google Play di halaman ini untuk memasang aplikasi resminya.

Apakah Inko juga untuk orang Korea?

Ya. Inko mempertemukan orang-orang yang menyukai Korea dengan orang Korea yang ingin punya teman dari negara lain. Terjemahan meringankan beban berbahasa Inggris, dan ruang Voice Party berlangsung di dalam aplikasi.

Berapa jam selisih waktu Indonesia dan Korea?

Tergantung wilayahmu: dari WIB, Korea 2 jam lebih cepat; dari WITA, 1 jam; sedangkan WIT sama dengan waktu Korea. Kedua negara tidak memakai waktu musim panas, jadi selisihnya tetap sepanjang tahun. Waktu lokal temanmu juga selalu tampil di bagian atas setiap chat.

Bisa nggak aku tukar bahasa Indonesia–Korea di Inko?

Bisa. Kamu menulis dalam bahasa Indonesia, temanmu dalam bahasa Korea, dan setiap pesan menampilkan teks asli serta terjemahannya di balon yang sama supaya bisa dibandingkan. Kalau ingin mencoba membaca bahasa Korea sendiri, sembunyikan terjemahannya dengan satu ketukan. Untuk latihan bicara, buka ruang Voice Party berdasarkan bahasa dan topik.

Mau kerja atau kuliah di Korea. Apa yang perlu diwaspadai saat kenalan dengan orang baru?

Jangan kirim uang atau dokumen pribadi ke orang yang baru dikenal, meskipun dia janji bisa bantu urus visa atau carikan kerja. Di Inko, penipuan, phishing, dan tawaran calo visa atau kerja termasuk alasan laporan, dan akun penipu diblokir permanen. Kamu bisa langsung melaporkan dan memblokir dari menu chat.

Beda tempat, kesukaan yang sama.

Sapaan berikutnya dimulai di sini.

Bertemu orang yang sama penasarannya tentang Korea. Unduh Inko dan mulai menjelajah.

Inko - Korean Friends & LifeAplikasi teman global & pertukaran bahasaInko by Nawever · Gratis diunduh · 22 bahasa
Pindai untuk memasang di ponselmuLangsung membuka toko aplikasi yang sesuai dengan perangkatmu

Tampilan layar berisi konten demo, bukan pengguna sungguhan.