🇰🇷 한국어 · 자유 대화
오늘 다녀온 카페 이야기
좋아하는 공간, 편하게 나눠요.
🇰🇷 지민35
한국에 관심 있는 해외 친구를 만나세요.
내 언어로 쓰면 친구는 자기 언어로 읽어요. 번역이 말풍선 안에 바로 보이고, 보내기 전에 친구의 현지 시간까지 알 수 있어요.
휴대폰으로 스캔해서 설치기기에 맞는 스토어가 바로 열려요
- 무료 다운로드
- iPhone과 Android
- 22개 언어
- 정확한 위치는 비공개
- 서울의 나우에버가 만든 앱
나는 내 언어로, 친구는 친구의 언어로.
메시지마다 원문 바로 아래, 같은 말풍선 안에 번역이 보여요. 배우고 싶을 땐 보고, 필요 없을 땐 한 번 탭해서 숨기면 돼요. 시차가 있는 친구와는 서로 편한 시간에 대화를 이어가세요.
인코의 언어교환읽을 언어
현지 시간 오전 9:14답장 시간은 달라요모든 채팅 상단에 표시돼요
🇯🇵 Yuki週末、弘大でカラオケ行かない？
주말에 홍대에서 노래방 갈래?
🇪🇸 Sofía¡Me encanta el tteokbokki de Mangwon!
망원 떡볶이 정말 좋아해!
🇻🇳 LinhMình mới học câu “잘 먹겠습니다” hôm nay!
오늘 “잘 먹겠습니다”라는 말을 배웠어!
글로만 말고, 목소리로도 만나요.
언어와 주제로 보이스 파티(Voice Party) 방을 열어요. 한국어로 오늘 다녀온 카페 이야기, 영어로 하루 이야기. 방마다 호스트와 말하는 사람, 듣는 사람 수가 먼저 보여서 들어가기 전에 알 수 있어요. 방은 앱 안에서 열리니 전화번호는 공개되지 않아요.
- 보이스 파티 방
- 주제, 방패 배지가 있는 호스트, 스피커·리스너 수, 신고 버튼.
오늘의 한국을, 내 말로 나눠요.
노을 사진, 요즘 듣는 노래, 처음 먹어 본 음식. 글마다 국기와 시간이 보이고, 외국어 글에는 "번역 보기"가 붙어요. 가볍게 오늘의 운세를 나눠도 좋아요.
한국 생활 가이드
주변 친구는 보이고, 정확한 위치는 숨겨져요.
나라별로 둘러보고 추천순·최근 접속순·신규 가입순으로 정렬하거나 지도로 바꿔 보세요. 지도에는 지역 단위 활동만 묶어서 보이고 핀은 없어요. 내 위치도 같은 방식으로 숨겨져요.
외국인 친구 찾는 법외국인 친구, 인코에서는 이렇게 시작해요.
한국에 살아도 외국인 친구를 사귈 기회는 생각보다 드물죠. 인코에서는 나라별로 친구를 둘러보고, 한국 드라마나 K-팝, 한국 음식에 관심 있는 사람에게 한국어로 먼저 인사할 수 있어요. 내가 한국어로 쓴 메시지는 친구의 언어로 번역돼 같은 말풍선 안에 함께 보여서, 영어 문장을 다듬느라 첫 인사를 미룰 필요가 없어요.
보내기 전에는 채팅 상단에서 친구의 현지 시간을 확인하세요. 일본 친구와는 시차가 없지만, 내가 퇴근하는 저녁 7시가 유럽 친구에게는 점심 무렵이고 미국 동부 친구에게는 이른 아침이에요. 말로 연습하고 싶은 날엔 언어와 주제별 보이스 파티 방에 들어가 듣기부터 시작하고, 피드에는 단골 카페나 퇴근길 풍경을 올려 대화거리를 만들어 보세요. 한국에 놀러 오는 친구가 생기면 첫 만남은 사람이 많은 공공장소에서 하는 게 좋아요.
이렇게 첫 인사를 건네 보세요
규칙은 분명하게, 조치는 확실하게.
인코는 한국을 좋아하는 사람들이 친구를 사귀고 문화를 나누는 앱이에요. 연애 앱이 아니에요. 규칙은 짧고, 실제로 지켜요.
사기 계정은 영구 정지돼요.
사기·피싱, 비자·취업 브로커 접근은 신고 사유예요. 확인된 계정은 돌아오지 못해요.
정확한 위치는 절대 보이지 않아요.
지도에는 지역 단위 활동만 보여요. "주변"은 동네 단위이지 거리 단위가 아니에요.
신고와 차단은 탭 두 번이면 돼요.
괴롭힘과 성적 접근도 신고 사유예요. 보고 싶지 않은 사람은 숨길 수 있어요.
전화번호는 공개되지 않아요.
채팅과 보이스 파티는 앱 안에서 이뤄져요.
정책은 공개, 문의는 한 곳에서.
커뮤니티 가이드라인, 개인정보 처리방침, 아동 안전 기준, 계정 삭제 페이지가 공개돼 있어요.
인코가 궁금하다면.
인코는 데이팅 앱인가요?
아니요. 인코는 한국을 중심으로 친구를 사귀고 문화를 나누는 앱이에요. 프로필은 스와이프가 아니라 둘러보는 목록이고, 모든 채팅에 신고와 차단이 들어 있어요. 괴롭힘이나 로맨스 스캠 행동은 제재돼요.
사기 계정은 어떻게 되나요?
영구 정지돼요. 돈을 요구하거나 다른 메신저로 옮기자고 하는 등 이상하다고 느껴지면 채팅 메뉴에서 신고를 누르고, 같은 화면에서 바로 차단할 수 있어요.
다른 사람이 내 위치를 볼 수 있나요?
아니요. 지도에는 그 지역에서 활동 중인 사람 수만 묶음으로 보이고, 핀으로 찍히지 않아요. 주변 찾기는 거리만 사용하고, 정확한 위치는 다른 사용자에게 절대 보이지 않아요.
영어나 외국어를 잘해야 하나요?
아니요. 내 언어로 쓰면 돼요. 원문과 번역이 같은 말풍선에 함께 보이고, 앱 자체도 22개 언어로 쓸 수 있어요.
인코는 무료인가요?
다운로드와 기본 사용은 무료예요. 인코 프리미엄은 선택 구독이고, 가격은 App Store와 Google Play에서 확인할 수 있어요. 이 페이지의 App Store·Google Play 버튼으로 공식 앱을 설치하세요.
한국인도 쓸 수 있나요?
네. 인코에는 한국을 좋아하는 세계 친구와 외국인 친구를 원하는 한국인이 함께 있어요. 번역이 영어 부담을 덜어 주고, 보이스 파티까지 앱 안에서 할 수 있어요.
외국인 친구와 시차가 있으면 언제 메시지를 보내면 좋을까요?
친구의 현지 시간을 확인하고 시차를 고려해 메시지를 보내세요. 예를 들어 일본은 한국과 시차가 없고, 베트남은 한국보다 2시간 늦어요. 친구가 잘 시간이라면 메시지를 남겨 두고 편할 때 답을 받으면 돼요.
외국인 친구가 한국어를 배우고 있다면 어떻게 도와줄 수 있나요?
평소처럼 한국어로 쓰면 돼요. 친구에게는 내 한국어 원문과 친구 언어로 된 번역이 같은 말풍선에 함께 보여서, 둘을 비교하며 표현을 익힐 수 있어요. 번역은 한 번 탭해서 숨길 수 있어 원문만 읽어 보는 연습도 돼요. 말하기 연습이 필요하면 언어와 주제로 보이스 파티 방을 열어 보세요.
인코에서 알게 된 외국인 친구를 직접 만나도 되나요?
만남은 언제나 내 판단과 속도로 정하세요. 처음에는 사람이 많은 공공장소에서 만나고, 집 주소나 매일의 동선은 충분히 알기 전까지 알려 주지 마세요. 인코 지도에는 정확한 위치 대신 지역 단위 활동만 보여요. 돈을 요구하거나 대화가 불편해지면 채팅 메뉴에서 바로 신고하고 차단할 수 있어요.
사는 곳은 달라도, 좋아하는 건 같으니까
다음 인사는 여기서 시작해요.
한국을 좋아하는 마음으로 연결되는 우리. 지금 인코에서 새로운 친구를 찾아보세요.
Inko - Korean Friends & Life인코 · 외국인 친구와 언어교환 앱Inko by Nawever · 무료 다운로드 · 22개 언어
휴대폰으로 스캔해서 설치기기에 맞는 스토어가 바로 열려요
화면 속 대화와 프로필은 예시이며, 실제 사용자가 아니에요.