Conheça amigos do mundo todo que amam a Coreia.

Escreva no seu idioma e seus amigos leem no deles. A tradução fica dentro do próprio balão, e cada chat mostra o horário local do seu amigo antes de você digitar.

Escaneie para instalar no celularAbre direto a loja certa para o seu aparelho
  • Download grátis
  • iPhone e Android
  • 22 idiomas
  • Localização exata nunca aparece
  • Feito em Seul pela Nawever

Você escreve no seu idioma. Eles leem no deles.

Cada mensagem mostra a tradução dentro do mesmo balão, logo abaixo do original, para você aprender com ela ou ocultar com um toque.

Intercâmbio de idiomas no Inko
Ler em
Horário local 23:14O tempo de resposta variaAparece no topo de todo chat
  1. 🇯🇵 Yuki

    週末、弘大でカラオケ行かない?

    Vamos ao karaokê em Hongdae neste fim de semana?

    21:12
  2. 🇪🇸 Sofía

    ¡Me encanta el tteokbokki de Mangwon!

    Eu amo o tteokbokki de Mangwon!

    21:14
  3. 🇻🇳 Linh

    Mình mới học câu “잘 먹겠습니다” hôm nay!

    Hoje aprendi a dizer “잘 먹겠습니다”!

    21:15

Ouça o idioma, não só leia.

Abra uma sala de Voice Party por idioma e tema: uma história sobre um café em coreano, um papo leve sobre o dia em inglês. Cada sala mostra o anfitrião, quem está falando e quem está ouvindo antes de você entrar. As salas acontecem dentro do app, então seu número de telefone continua privado.

Salas de Voice Party
Um tema, um anfitrião com selo de escudo, contagem de oradores e ouvintes e opções de denúncia.

Veja quem está por perto, não onde cada um mora.

Explore pessoas por país, ordene por recomendados, ativos recentemente ou novos membros, ou mude para o mapa. Lá você só vê a atividade por região, nunca um pino. A sua localização fica escondida do mesmo jeito.

Como encontrar amigos

Do Brasil, é assim que se usa o Inko.

Pode ter começado com um dorama, com um grupo de K-pop que não sai da sua playlist ou com o sonho de fazer intercâmbio em Seul. No Inko, você encontra pessoas por país e manda um oi em português, sem complicação. Seu amigo coreano vê sua mensagem original com a tradução em coreano logo abaixo, no mesmo balão; quando ele responde em coreano, você lê a tradução em português embaixo do texto dele.

A Coreia está 12 horas à frente de Brasília: quando você sai do trabalho às 6 da tarde, em Seul já são 6 da manhã do dia seguinte. Para treinar o ouvido, entre numa sala de Voice Party por idioma e tema e só escute no começo, ou poste no feed uma foto do seu açaí de fim de semana para puxar assunto.

Sua primeira mensagem pode ser assim

  • Oi! Vi no seu perfil que você também curte K-pop. Qual foi o último show que você viu? Tô juntando dinheiro pra ir num em Seul 🎤

    한국어

    안녕하세요! 프로필 보니까 K팝 좋아하시더라고요. 마지막으로 본 공연이 뭐예요? 저는 서울에서 공연 보려고 돈 모으는 중이에요 🎤

  • Olá, sou de Recife! Aqui é verão o ano todo, então fiquei curioso: como é o inverno em Seul? Neva muito?

    한국어

    안녕하세요, 저는 헤시피에 살아요! 여기는 일 년 내내 여름이라 궁금한데, 서울 겨울은 어때요? 눈 많이 와요?

  • Oi! Vou passar duas semanas em Seul em julho. Quais comidas de rua eu não posso deixar de provar?

    한국어

    안녕하세요! 7월에 2주 동안 서울에 있을 거예요. 꼭 먹어 봐야 할 길거리 음식이 뭐예요?

São exemplos. Seu amigo vê seu texto em português com uma tradução em coreano como esta embaixo; o texto real da tradução pode variar um pouco.

Regras claras, consequências reais.

O Inko é para amizade e intercâmbio cultural em torno da Coreia, não para namoro. As regras são curtas, e elas valem de verdade.

  1. Contas de golpistas são banidas permanentemente.

    Golpe, phishing e abordagens de intermediários de visto ou emprego são motivos de denúncia. Contas flagradas fazendo isso não voltam.

  2. A localização exata nunca aparece.

    O mapa mostra só a atividade por região. "Por perto" significa um bairro, não uma rua.

  3. Denuncie e bloqueie em dois toques.

    Os motivos de denúncia incluem assédio e abordagens sexuais, e você pode ocultar quem preferir não ver.

  4. Seu número de telefone continua privado.

    Os chats e as salas de Voice Party acontecem dentro do app.

  5. Políticas abertas, um só endereço de suporte.

    Diretrizes da Comunidade, Política de Privacidade, Padrões de Segurança Infantil e exclusão de conta são páginas públicas.

O que você talvez queira saber.

O Inko é um app de namoro?

Não. O Inko é para amizade e intercâmbio cultural em torno da Coreia. Os perfis são uma lista que você explora, não uma pilha de perfis para deslizar, e todo chat já vem com denúncia e bloqueio. Assédio ou golpe do amor levam à remoção.

O que acontece com contas de golpistas?

São banidas permanentemente. Se alguém pedir dinheiro, insistir para mudar para outro aplicativo de mensagens ou simplesmente parecer estranho, abra o menu do chat, escolha Denunciar e bloqueie a pessoa na mesma tela.

As pessoas podem ver onde eu estou?

Não. O mapa mostra quantas pessoas estão ativas em uma região, como um agrupamento, nunca um pino em uma rua. A busca por perto usa só a distância, e sua localização exata nunca é mostrada a outros usuários.

Preciso falar inglês ou coreano?

Não. Escreva no seu próprio idioma. A mensagem original e a tradução aparecem juntas no mesmo balão, e o próprio app funciona em 22 idiomas.

O Inko é grátis?

O Inko é grátis para baixar e usar. O Inko Premium é uma assinatura opcional, e o preço aparece na App Store ou no Google Play da sua região. Use os botões da App Store ou do Google Play nesta página para instalar o app oficial.

O Inko também é para coreanos?

Sim. O Inko reúne quem ama a Coreia e coreanos que querem amigos de outros países. A tradução tira a pressão do inglês, e as salas de Voice Party acontecem dentro do app.

Qual é a diferença de horário entre o Brasil e a Coreia?

No horário de Brasília, a Coreia está 12 horas à frente, e nenhum dos dois países usa horário de verão hoje. Em outros fusos do Brasil a diferença muda, e em Portugal continental são 9 horas no inverno e 8 no verão. Não precisa fazer conta: cada chat mostra no topo o horário local do seu amigo.

Dá para fazer intercâmbio de idiomas português-coreano no Inko?

Dá, sim. Você escreve em português, seu amigo em coreano, e cada mensagem mostra o original e a tradução no mesmo balão para você comparar. Se quiser tentar ler o coreano sozinho, esconda a tradução com um toque. Para praticar a conversa, abra uma sala de Voice Party por idioma e tema.

Vou para a Coreia estudar, trabalhar ou viajar. Posso fazer amigos antes de chegar?

Pode. Você busca pessoas por país, inclusive na Coreia, e já começa a conversar antes da viagem. Quem está por perto aparece só por região, nunca com a localização exata. No primeiro encontro pessoalmente, escolha um lugar público e movimentado, guarde seu endereço e sua rotina até conhecer bem a pessoa e use denunciar e bloquear se algo parecer estranho.

Lugares diferentes. Algo em comum.

Seu próximo olá começa aqui.

Conheça pessoas que compartilham sua curiosidade pela Coreia. Baixe o Inko e comece a explorar.

Inko - Korean Friends & LifeApp de amizades internacionais e intercâmbio de idiomasInko by Nawever · Download grátis · 22 idiomas
Escaneie para instalar no celularAbre direto a loja certa para o seu aparelho

As telas mostram conteúdo de demonstração, não usuários reais.